Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
đừng làm ra vẻ ngớ ngẩn Trung
Không tìm thấy từ. Bấm vào
đây
để dịch tự động.
Gợi ý:
đừng làm ra vẻ ngớ ngẩn!
你比谁都明白,别装蒜啦!
đừng làm ra vẻ hiểu
不懂就是不懂,不要装懂
ra vẻ người lớn
老气 nó tuy ít tuổi nhưng nói năng ra vẻ người lớn lắm đấy. 别看他年纪小, 说话倒很老气。
đừng nói lăng nhăng vớ vẩn
休要胡言乱语
đừng tách lẻ ra
这些瓷器是整套的,不要拆散了
cẩn thận đừng làm vỡ kính
小心别把玻璃揍了
những đồ sứ này thành bộ, đừng tách lẻ ra
这些瓷器是整套的, 不要拆散了
làm ra vẻ ngượng ngùng
忸怩作态
mày đừng có giở thủ đoạn này ra với tao
你别跟我掏这个半包儿 你别跟我掏这个半包儿。 勾当
đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng
别拿不合格的产品顶数
đừng cưng chiều, làm hư con trẻ
别把孩子宠坏了
đừng làm hư vải
小心剪裁,别把料子糟蹋了
không nên làm ra vẻ để doạ nạt người khác
我们应该老老实实地办事,不要靠装腔作势来吓人
đừng thấy ông ấy già khô đét như vậy, nhưng vẫn còn mạnh khoẻ lắm
别看他是个干瘪老头儿, 力气可大着呢
tôi khẩn cầu anh ấy đừng làm như vậy
我恳求他不要这样做 我恳求他不要这样做。 恳求
chúng mình đừng vì chuyện nhỏ mọn mà sứt mẻ tình cảm
咱们别为小事儿伤了和气
được tin dùng thì ra làm quan, không tin dùng thì về ở ẩn
用舍行藏
nó tuy ít tuổi nhưng nói năng ra vẻ người lớn lắm đấy
别看他年纪小, 说话倒很老气 别看他年纪小,说话倒很老气
đừng đem tôi ra làm trò cười
别拿我开玩笑
đừng đem tôi ra làm trò đùa!
别拿我打哈哈!
đừng chiều quá sẽ làm hư trẻ con
别把孩子娇坏了
khuyên anh ấy đừng làm như vậy
规劝他不要这样做
làm chuyện ngớ ngẩn
发傻
đừng làm nát hoa tươi
别把鲜花挼搓坏了
vẻ người lớn
老气